¡Hola, JD aquí con tu dosis semanal de Law Bytes! ☕

Esta semana los gobiernos están trazando líneas claras sobre IA. Nueva York especifica por primera vez qué herramientas pueden usar los jueces (sí a ChatGPT gratuito, no a versiones pagas). Hong Kong planea 60,000 cámaras con reconocimiento facial para 2028. Y en Washington, Meta libera Llama para agencias federales mientras xAI ofrece Grok por $0.42 por agencia.

También hoy:

• LegAI: Nuevo programa de consultoría en IA legal

• Segunda Convención Tech Legal CAAPR (23-24 octubre)

Vamos directo a los bytes que importan. ⚖️

Estados Unidos

Tribunales de Nueva York establecen lista específica de IAs permitidas y prohibidas

El sistema judicial de Nueva York implementó una política interna sobre inteligencia artificial que especifica por primera vez qué herramientas de IA pueden utilizar los jueces y personal judicial. La política, publicada en octubre de 2025, establece una distinción clara entre modelos autorizados y prohibidos, marcando un precedente en la regulación tecnológica judicial al nombrar marcas específicas.

📌 Herramientas Autorizadas:

• Microsoft Copilot (M365): Para redacción de textos judiciales genéricos y gestión documental

• Microsoft Azure AI Services: Análisis y clasificación interna de información

• GitHub Copilot: Uso técnico exclusivo para equipos de desarrollo del sistema judicial

• Trados (RWS Studio): Traducción jurídica en entornos controlados

• ChatGPT (versión gratuita): Limitado a consultas generales sin incluir datos judiciales

🔴 Herramientas Prohibidas:

• Versiones de pago o empresariales de IA (ChatGPT Plus, Enterprise, Gemini, Claude, Perplexity)

• Aplicaciones que requieran suscripción o intercambio de datos con terceros (Grammarly, Notion AI, Jasper, Runway)

• Cualquier herramienta que procese documentos judiciales fuera de la red institucional

🔍 Requisitos de implementación: Cada uso autorizado requiere formación previa del personal, trazabilidad completa de las interacciones y supervisión institucional continua. La política enfatiza que la IA puede asistir en procesos judiciales, pero las decisiones finales permanecen bajo responsabilidad humana.

💡 Precedente legal: Esta es la primera vez que un sistema judicial estadounidense va más allá de principios éticos generales para especificar marcas y productos tecnológicos por nombre, estableciendo un modelo concreto para proteger la independencia judicial y la seguridad de datos sensibles.

Fuente: Sistema Judicial de Nueva York

 GSA Firma Acuerdos con Meta y xAI para Expandir Acceso Federal a Modelos de IA

La Administración de Servicios Generales (GSA) anunció esta semana dos iniciativas OneGov para facilitar el acceso de agencias federales a modelos de inteligencia artificial. El primer acuerdo permite a todas las agencias federales utilizar Llama, los modelos de código abierto de Meta, sin necesidad de negociaciones individuales. El segundo establece un contrato con xAI por $0.42 por agencia durante 18 meses, proporcionando acceso a los modelos Grok 4 y Grok 4 Fast hasta marzo de 2027.

📌 Puntos Clave:

• Modelo OneGov: Elimina la necesidad de que cada agencia negocie contratos individuales, centralizando el proceso de adquisición

• Llama de Meta: Al ser código abierto, permite a las agencias mantener control completo sobre el procesamiento y almacenamiento de datos

• Acuerdo con xAI: Incluye soporte de ingenieros dedicados para asistir en la implementación de los modelos Grok

• Cumplimiento federal: Ambos acuerdos se alinean con los memorandos OMB M-25-21 y M-25-22 sobre adopción de IA en el gobierno

🔍 Contexto regulatorio: Los acuerdos forman parte del Plan de Acción de IA de América de la administración Trump. xAI ofrece una ruta de actualización para cumplir con los estándares FedRAMP y los niveles de impacto del Departamento de Defensa, permitiendo escalabilidad según requisitos de seguridad.

💼 Implementación: Las agencias federales pueden comenzar a acceder a estos modelos de IA de inmediato a través de los canales de adquisición establecidos por GSA.

Las autoridades de Hong Kong anunciaron planes para expandir su red de vigilancia a 60,000 cámaras con capacidad de reconocimiento facial mediante inteligencia artificial para 2028. El secretario de seguridad Chris Tang confirmó ante legisladores que la tecnología, actualmente usada para monitorear multitudes y leer placas vehiculares, se aplicará al seguimiento de personas. El programa SmartView ya cuenta con 4,000 cámaras instaladas que han contribuido a resolver más de 400 casos desde su lanzamiento el año pasado.

📌 Aspectos Clave:

• Implementación: La policía podría comenzar a usar reconocimiento facial en tiempo real a finales de este año, según reportes del South China Morning Post

• Justificación oficial: Las autoridades citan la seguridad nacional y la prevención del crimen, reportando 787 arrestos mediante el programa actual

• Marco regulatorio: Hong Kong carece de reglas claras sobre el uso de IA por agencias de seguridad, según Eric Lai del Georgetown Center for Asian Law

• Sin supervisión independiente: El organismo de privacidad de la ciudad declinó comentar si fue consultado sobre la expansión del programa

🔍 Contexto internacional: Mientras la Unión Europea prohibió el reconocimiento biométrico remoto en tiempo real en espacios públicos (con excepciones), y Reino Unido enfrenta críticas por tecnología similar, Hong Kong se acerca al modelo de China continental en vigilancia tecnológica. Críticos señalan preocupaciones sobre arrestos erróneos por falsas coincidencias y la ausencia de salvaguardas contra el abuso de poder.

Fuente: Agence France-Presse

⚖️ Law Bytes anuncia el lanzamiento de LegAI — un nuevo programa de consultoría en Inteligencia Artificial Legal

San Juan, Puerto Rico — Law Bytes anuncia el lanzamiento oficial de LegAI by Law Bytes, un nuevo programa de consultoría diseñado para apoyar a oficinas legales, firmas y empresas en la integración responsable de la Inteligencia Artificial dentro de sus operaciones.

Dirigido por el Lcdo. José David Torres Quiñones, Abogado-Notario y Consultor de IA, LegAI busca acompañar a las organizaciones en su proceso de transformación digital, ayudándolas a incorporar IA de forma estratégica, ética y en cumplimiento con la ley.

“El objetivo de LegAI es ofrecer una guía práctica y estructurada para que las organizaciones jurídicas y corporativas puedan aprovechar las oportunidades de la IA, sin perder de vista los principios legales, éticos y de gobernanza,” señaló Torres Quiñones.

El programa incluye asesoramiento personalizado y herramientas adaptadas al nivel de preparación tecnológica de cada entidad, con el propósito de fortalecer la innovación responsable en el sector legal.

Los lectores y suscriptores de Law Bytes tendrán acceso prioritario a una llamada gratuita de 15 minutos con el fundador, para explorar cómo la IA puede aplicarse en su oficina o negocio.

🔗 Reserva tu espacio aquí: Agendar Discovery Call gratuito

Más detalles sobre LegAI by Law Bytes serán revelados en futuras ediciones del boletín.
Por ahora, la invitación está abierta a quienes deseen formar parte de esta nueva etapa en la evolución del Derecho y la Inteligencia Artificial.

Segunda Convención de Tecnología Legal del CAAPR: 23-24 de Octubre

El Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico (CAAPR) celebrará su Segunda Convención de Tecnología Legal los días 23 y 24 de octubre de 2025. El evento, disponible en formato híbrido (presencial y virtual), ofrecerá 12 créditos de Educación Jurídica Continua, incluyendo 9 generales y 3 de ética profesional. La convención también incluye 3 créditos para cumplimiento de las Reglas de Conducta Profesional 2025.

📌 Programa Destacado:

• Conferencias principales: Inteligencia artificial, ciberseguridad y privacidad de datos en la práctica legal

• Sesión especial: "60 en 60: Ideas, Herramientas y Tendencias" - formato de presentaciones rápidas sobre innovación legal

• Componente interactivo: Presentaciones sobre identidad digital y gobernanza tecnológica

• Networking: Ceremonia de premiaciones y oportunidades de conexión profesional

🔍 Detalles de participación: Los interesados pueden registrarse para asistir de manera presencial o acceder virtualmente a las sesiones. El evento está dirigido a profesionales del derecho interesados en la transformación digital del sector legal, ofreciendo perspectivas de expertos en LegalTech y líderes jurídicos.

💼 Para registro e información adicional: Los abogados(as) pueden visitar el sitio web del CAAPR para completar su inscripción y revisar el programa completo de actividades.